Politique de confidentialité

Comment nous traitons les données à caractère personnel lorsque vous consultez ce site ou nous écrivez.

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel traitées par l’intermédiaire de ce site est Cyberuptive Europe, Lda., NIPC 518443922. Siège social (correspondance juridique) : Rua Joaquim António de Aguiar, 43, R/C Esq., 1070-150 Lisboa, Portugal.

Pour toute question relative à vos données, écrivez à dstevens@cyberuptive.com ou appelez le +351 925 665 210.

La présente politique concerne uniquement ce site. Les données à caractère personnel que nous traitons dans le cadre des services fournis à nos clients sont régies par les contrats conclus avec ces clients.

Données collectées et finalités

Lorsque vous consultez ce site. Notre hébergeur, Hetzner Online GmbH, conserve les journaux d’accès standard du serveur sur ses serveurs situés en Allemagne ou en Finlande : votre adresse IP, la date et l’heure, la page demandée et la description que votre navigateur donne de lui-même. Nous les utilisons uniquement pour faire fonctionner et sécuriser le site, sur le fondement de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Les journaux d’accès sont conservés 14 jours au maximum, puis supprimés.

Lorsque vous nous écrivez. Le formulaire de contact n’envoie et n’enregistre rien : il ouvre votre propre messagerie. Si vous nous envoyez ensuite un e-mail, nous recevons votre message et vos coordonnées. Nous les utilisons pour vous répondre et, à votre demande, pour prendre des mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD), ou à défaut sur le fondement de notre intérêt légitime à répondre aux demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Nous ne conservons cette correspondance que le temps nécessaire au traitement de votre demande et de toute relation qui en découle.

Ce que nous ne faisons pas

  • Nous ne déposons aucun cookie et n’enregistrons rien sur votre appareil.
  • Nous n’utilisons aucun outil de mesure d’audience, de publicité ou de suivi.
  • Les polices, les images et les scripts sont servis par ce site lui-même : votre navigateur ne contacte aucun autre service lors de votre visite.
  • Nous ne vendons pas de données à caractère personnel et ne les utilisons pas à des fins de prospection commerciale sans votre consentement.

Destinataires de vos données

Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Allemagne), qui héberge ce site en Allemagne ou en Finlande, et notre prestataire de messagerie électronique, en qualité de sous-traitants agissant sur nos instructions dans le cadre de contrats écrits.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez nous demander l’accès à vos données à caractère personnel, ainsi que leur rectification, leur effacement ou la limitation de leur traitement. Vous pouvez également vous opposer à leur traitement ou demander à en recevoir une copie pour la transmettre ailleurs (articles 15 à 21 du RGPD). Écrivez à dstevens@cyberuptive.com. Nous répondons dans un délai d’un mois, comme l’exige le RGPD.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle portugaise, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, www.cnpd.pt.

Modifications

Nous mettrons à jour la présente politique si nos pratiques changent, et indiquerons ci-dessus la date de la dernière version.

Langue

La présente politique est publiée en portugais européen, en portugais du Brésil, en anglais, en français, en italien et en allemand. En cas de divergence entre les versions, la version en portugais européen prévaut.